‫ ‫ ‫«: مـتـرجـمین: مرتضی و علی موسویان:» ‫.:: GodBless & @Caped_crusader ::.
‫ ‫ ‫.:.:. با دنبال کردن اینستاگرامِ ما بروزترین باشید .:.:. ‫*|*|*|* @MyFilm2Movie *|*|*|*
‫.::ارائه‌ای اختصاصی از وبسایتِ::. ‫|-| Film2Movie.WS |-|
‫بعداً پیداتون میکنم.
‫امن نیست.
‫بذار چند نفرو باهات بفرستم.
‫میخوام تنها برم.
‫به نام ملکه حقیقی،
‫دنریس تارگرین
‫شمارو به مرگ محکوم میکنم.
‫کرم خاکستری!
‫تموم شده.
‫این افراد زندانی هستن.
‫تا وقتی دشمنان ملکه شکست نخوردن تموم نشده.
‫دیگه چقدر میخوای تسلیم بشن؟
‫- اونها زانو زدن. ‫- اونها نفس میکشن.
‫اطرافتو ببین. ما پیروز شدیم.
‫من از فرمان ملکه پیروی میکنم نه تو.
‫و فرمان ملکه چیه؟
‫تمام هواداران «سرسی لنیسترُ» بکشیم.
‫این آدمها آزادن.
‫تصمیم گرفتن براش بجنگن.
‫آروم باشین، آروم آروم!
‫جان
‫باید با ملکه حرف بزنیم.
‫هم خونهای من
‫شما به عهدی که با من بستید عمل کردید.
‫دشمنانم رو در جامه‌های آهنینشون کشتید.
‫خانه‌های سنگی‌شان را ویران کردید.
‫شما هفت اقلیم رو تقدیم من کردید!
‫تورگو نودو ‫[کرم خاکستری]
‫تو از دیار "پلازا" همراه من بودی. ‫[مکانی در آستاپور]
‫تو از شجاعترین و وفادارین ترین سربازان هستی.
‫من تو رو فرمانده ارتشم مینامم،
‫وزیرِ جنگه ملکه.
‫آنسالید
‫همه شما از آغوش مادرانتون جدا و به عنوان بردگان بزرگ شدید.
‫حالا...
‫شما رهایی بخشان هستید!
‫شما مردم قلمروی پادشاهی رو از چنگال ‫ظالم نجات دادین!
‫اما جنگ تمام نشده.
‫تا وقتی که تمام مردم جهان را ‫آزاد نکردیم نیزه‌هامان را زمین نخواهیم گذاشت!
‫از وینترفل تا دورن،
‫از لنیسترپورت تا کارث،
‫از جزایر سامر تا دریای جید!
‫زنها، مردها و کودکان
‫در زیر این چرخ عذابها کشیدن.
‫آیا چرخ را همراه من میشکنید؟
‫تو برادرتُ آزاد کردی.
‫تو خیانت کردی.
‫من برادرمو آزاد کردم.
‫و تو شهرو قتل عام کردی.
‫دستگیرش کنین.
‫تو اینجا چیکار میکنی؟
‫هی، چه اتفاقی افتاد؟
‫اومدم سرسیو بکشم.
‫ملکه‌ات زودتر کارو تموم کرد.
‫اون الآن ملکه همه‌ست.
‫اینو به «سانسا» بگو.
‫بیرون شهر منتظرم بمون.
‫- میام پیدات میکنم. ‫- «جان».
‫اون میدونه تو کی هستی.
‫هویت واقعیتُ میدونه.
‫همیشه براش یه تهدید حساب میشی.
‫با یه نگاه یه آدمکشُ میشناسم.
‫مشروبی نیاوردی؟
‫نه
‫اه...
‫خب...
‫متشکرم که اومدی منو ببینی.
‫ملکه ما خیلی زندانی نگه نمیداره.
‫فکر کنم یه مدل خشن از عدالته.
‫من به بهترین دوستم خیانت کردمُ سوختنشُ تماشا کردم.
‫حالا خاکسترهای «واریس» میتونه به خاکستر من بگه؛
‫دیدی؟ بهت گفتم.
‫الان یادم افتاد،
‫من با تنها مرد زنده‌ای حرف میزنم
‫که میدونه کجا قراره برم.
‫آیا بعد از مرگ زندگی هست؟
‫تا جایی که من دیدم نه.
‫باید قدردان باشم.
‫نسیان بهترین چیزیه که میتونم بهش امیدوار باشم.
‫من معشوقمُ خفه کردم.
‫با یه زوبین پدرمو کشتم.
‫به ملکه‌ام خیانت کردم.
‫- نکردی. ‫- کردی.
‫و بازم میکنم،
‫حالا که با چشمای خودم دیدم.
‫من سرنوشتمُ انتخاب میکنم.
‫مردم قلمروی پادشاهی نتونستن.
‫نمیتونم اتفاقی که افتادو توجیه کنم.
‫سعی نمیکنم.
‫- ولی جنگ الان تموم شده. ‫- واقعاً؟
‫وقتی شنیدی داشت با سربازاش حرف میزد،
‫به صداش میخورد از جنگیدن دست کشیده؟
‫اون مردم خلیج بردگانُ آزاد کرد.
‫اون مردمان قلمروی پادشاهیو آزاد کرد.
‫و به آزاد کردن ادامه میده
‫تا وقتی مردم جهان آزاد بشن...
‫و برتمامشون حکمرانی میکنه.
‫و تو کنارش بودی و بهش مشاوره دادی.
‫تا امروز.
‫حق با «واریس» بود.
‫من اشتباه میکردم.
‫فکر میکردم میتونستم راهنماییش کنم.
‫طبیعت ملکه ما آتش و خونه.
‫فکر میکنی خاندان ما از بدو تولد
‫انتخاب میکنن کی باشن؟
‫پس منم آتش و خون هستم.
‫اون مثل پدرش نیست،
‫همونطور که تو مثل «تایوین لنیستر» نیستی.
‫پدر من مرد شروری بود. ‫خواهرم زن شروری بود.
‫از تمام قتلهاشون
‫یه تپه بزرگ درست میشه.
‫بازم اندازه کسانی که ملکه
‫زیبای ما در یک روز کشت نمیشن.
‫«سرسی» براش راهی نگذاشت.
‫لحظه‌ای که دروازه‌ها فرو ریخت،
‫نبرد تموم شده بود.
‫اون گردن زدن دوستشو دید.
‫سقوط اژدهاش از آسمون رو دید.
‫و بخاطرش یه شهرو آتش زد.
‫وقتی تو میدان جنگ نباشی
‫گفتنش برای تو راحته.
‫تو بودی اینکارو میکردی؟
‫چی؟
‫تو اون بالا بودی، سوار یه اژدها.
‫تو اون قدرتو داشتی.
‫تو هم شهرو آتش میزدی؟
‫نمیدونم.
‫چرا میدونی.
‫نمیگی چون نمیخوای بهش خیانت کنی...
‫ولی میدونی.
‫چه اهمیتی داره من چی میدونم؟
‫بیشتر از هرچیزی اهمیت داره.
‫وقتی برده‌دارانِ آستاپورُ کشت،
‫مطمئنم کسی غیر از برده‌داران اعتراض نکردن.
‫هرچی نباشه اونها شرور بودن.
‫وقتی صدها نجیب زاده میرینُ به صلیب کشید،
‫کی میتونست اعتراض کنه؟
‫اونها خبیث بودن.
‫کالهای دوتراکی که زنده آتش زد؟
‫اونها کاری بدتر باهاش میکردن.
‫هرجایی که میرفت، انسانهای شرور میمیرن
‫و ما ستایشش میکردیم.
‫و او قدرتمندتر شد
‫و مطمئن شد که خوب و برحقه.
‫اون باور داره سرنوشتش
‫ساخت یه دنیای بهتر برای همه‌ست.
‫اگه بهش باور داری...
‫اگه واقعاً باور داری،
‫تو هم هرکسی که
‫بین تو و خواسته‌ات می‌ایستاد نمیکشتی؟
‫میدونم دوستش داری.
‫منم دوستش دارم.
‫نه به کامیابی تو.
‫ولی با تمام قلبم بهش ایمان داشتم.
‫عقش قدرت بیشتری از عقل داره.
‫همه ما میدونیم.
‫برادرمو ببین.
‫"عشق، فراموشی وظیفه‌ست."
‫کی اینو گفت؟
‫استاد «ایمون» مدتها پیش گفت.
‫بعضی وقتها وظیفه ، فراموشی عشقه.
‫تو سپری هستی که از سرزمین انسانها حفاظت میکنه.
‫و همیشه سعی کردی کار درستو انجام بدی.
‫به هر قیمتی،
‫سعی کردی از مردم حفاظت کنی.
‫الآن بزرگترین تهدید برای مردم کیه؟
‫چیزی که ازت میخوام وحشتناکه.
‫ولی کار درسته.
‫فکر کردی من آخرین کسی هستم که اعدامم میکنه؟
‫چه کسی خطرناکتر از
‫وارث برحق تخت آهنینه؟
‫این تصمیم با خودشه، اون ملکه‌ست.
‫متأسفم کارت به اینجا ختم شد.
‫و خواهرات؟
‫زانو زدنشونُ دیدی؟
‫خواهرانم به تخت وفادار هستن.
‫فکر کردی چرا «سانسا» حقیقتُ درموردت بهم گفت؟
‫چون نمیخواست «دنی» ملکه باشه.
‫- اون حق نداره انتخاب کنه. ‫- نه.
‫ولی تو داری.
‫و باید الآن انتخاب کنی.
‫وقتی یه دختر بودم، برادرم بهم گفت این از
‫هزاران شمشیرِ دشمنان «ایگان» ساخته شده.
‫هزاران شمشیر در ذهن
‫دختری که نمیتونه تا 20 بشمره چقدره؟
‫حدس میزنم یه کوهستان بلند از شمشیر که بالارفتن ازش سخته.
‫دشمنان زیادی شکست خوردن،
‫فقط میتونی برق کفشهای «ایگان» رو ببینی.
‫دیدم زندانیهای «لنیسترُ»
‫تو خیابون اعدام میکردن.
‫میگفتن طبق دستور تو عمل میکردن.
‫- ضروری بود. ‫- ضروری؟
‫اون پایین رفتی؟
‫اصلاً دیدی؟
‫بچه ها، بچه‌های کوچیک، سوختن!
‫سعی کردم با «سرسی» صلح کنم.
‫اون از بیگناهیشون به عنوان سلاحی علیه من استفاده کرد.
‫فکر کرد منو زمین‌گیر میکنه.
‫و «تیریون»؟
‫او با دشمنان من مخفیانه توطئه کرد.
‫تو با کسانی که همینکارو باهات کردن چیکار میکردی،
‫حتی وقتی قلبت رو بشکنه؟
‫اونو ببخش.
‫- نمیتونم. ‫- میتونی.
‫میتونی همه‌شونُ ببخشی.
‫بهشون نشون بدی اشتباه میکردن.
‫کاری کنی بفهمن.
‫خواهش میکنم «دنی».
‫نمیشه پشت بخششهای کوچک قایم شد.
‫دنیایی که نیاز داریم
‫توسط انسانهای وفادار به دنیای فعلی ساخته نمیشه.
‫دنیایی که نیاز داریم باید دنیای بخشش باشه باید اینطور باشه.
‫و خواهد بود.
‫دیدن چیزی که قبلاً وجود نداشته کار آسونی نیست.
‫یه دنیای خوب.
‫از کجا میدونی؟
‫از کجا میدونی خوبه؟
‫چون من میدونم چی خوبه.
‫و تو هم میدونی.
‫- نمیدونم. ‫- میدونی.
‫میدونی. همیشه میدونستی.
‫پس بقیه چی میشن؟
‫تمام آدمهایی که فکر میکنن چی خوبه.
‫اونها حق انتخاب ندارن.
‫کنار من بمون.
‫یه دنیای جدید رو با من بساز.
‫این دلیل وجود ماست.
‫از اول هم همینطور بوده،
‫از وقتی تو یه پسر کوچیک با لقب حرامزاده بودی
‫و من یه دختر کوچیک که نمیتونست تا 20 بشمره.
‫با همدیگه انجامش میدیم.
‫با همدیگه چرخُ نابود میکنیم.
‫تو ملکه من هستی.
‫حالا و همیشه.
‫«جان» کجاست؟
‫- اون زندانی ماست. ‫- همینطور لرد «تیریون».
‫باید هردوی اونهارو به این جلسه میاوردی.
‫ما تصمیم میگیریم با زندانیهامون چیکار کنیم.
‫اینجا شهر ماست.
‫اگه به بیرون شهر نگاه کنی،
‫هزاران شمالی خواهی دید
‫که بهت توضیح میدن آسیب زدن به
‫«جان اسنو» به نفعت نیست.
‫و تو هزاران آنسالید پیدا میکنی
‫که فکر میکنن به نفعشونه.
‫بعضی از شما شاید سریع فراموش کنین.
‫آهن زادگان فراموش نخواهند کرد.
‫من سوگند خوردم پیرو «دنریس تارگرین» باشم.
‫تو سوگند خوردی پیرو یه ظالم باشی.
‫او مارو از دست ظالم نجات داد.
‫«سرسی» بخاطر او مُرده،
‫و «جان اسنو» یه خنجر به قلبش زد.
‫بذار آنسالید اونُ به سزای عملش برسونن.
‫یه کلمه دیگه درمورد کشتن برادرم بگی
‫گردنتو میبرم.
‫دوستان خواهش میکنم.
‫ما مدتهاست داریم گردن همدیگه رو میبریم.
‫«تورگو نودو»، درست دارم میگم؟
‫اگه بخاطر افراد تو نبودن،
‫ما در جنگ با مُرده‌ها شکست میخوردیم.
‫این سرزمین دینی به تو داره که پرداخت نشدنیه،
‫ولی بیا سعی کنیم.
کنار ساحل زمین هست
‫یه زمین خوب
‫آدمایی که اونجا زندگی میکردن مُردن
،اونجارو مال خودتون بکنید خاندان خودتون رو
بسازید با آنسالید ها به عنوان نشان ـتون
‫ما به حد کافی جنگ داشتیم
،هزاران نفر از شما هزاران نفر از اونا
خودتون میدونید چجوری تموم میشه
ما باید یه راه بهتر پیدا کنیم
ما به پول نیاز نداریم
ما به عدالت نیاز داریم
جان اسنو نمیتونه آزاد بشه
این تصمیم تو نیست
تو اینجا حق حرف زدن نداری
همه به حد کافی حرفات رو شنیدن
‫حق با توئه
و همه هم باهات موافقن
ولی این تصمیم تو نیست
جان جرم های خودش رو اینجا انجام داد
سرنوشت اون توسط پادشاهمون انتخاب میشه
یا ملکه ـمون
ما پادشاه یا ملکه‌ای نداریم
شما قدرتمندترین آدمای تو وستروس هستید
یکی رو انتخاب کنید
پس انتخابتون رو بکنید
...لُرد ها و بانوان من
فکر کنم این مهم ـترین نقطه‌ی زندگیمون باشه
تصمیمی که امروز قراره بگیریم
تو تاریخ طنین میندازه
من جلوی شما ایستادم
به عنوان یکی از لُرد های بزرگ این کشور
یه کهنه سرباز دو جنگ
و دوست دارم فکر کنم که تجارب من
باعث به دست آوردن مهارت هایی تو
...سرزمین داری و- عمو؟-
لطفا بشینید
خب، ما باید یکی رو انتخاب کنیم
...امم
چرا فقط ما؟
...امم
،ما ارائه دهنده‌ی تمام خاندان های بزرگیم
،ولی هرکسی رو که انتخاب کنیم
اون فقط بر لُردا و بانوان حکمفرمایی نمیکنه
شاید انتخاب اینکه چی برای همه بهتره
...باید واگذار بشه به
خب، همه
شاید باید به سگ ها هم حق رای بدیم
من از اسبم میپرسم
فکر کنم تو تاج رو میخوای
من؟
منِ کوتوله؟
،نصف مردم از من بخاطر خدمت به سرسی متنفرن
نصف دیگه همه بخاطر خیانت به اون
نمیتونم به یه انتخاب بدتر فکر کنم- پس کی؟-
من کاری جز فکر کردن تو این چند هفته‌ی اخیر نداشتم
راجب این تاریخ لعنتی ـمون
راجب اشتباهاتی که انجام دادیم
چی مردم رو متحد میکنه؟
ارتش ها؟
طلا؟
پرچم؟
داستان ها
هیچ چیزی تو دنیا قویتر از
یه داستان خوب نیست
هیچی نمیتونه متوقفش کنه
هیچ دشمنی نمیتونه شکستش بده
...و چه کسی داستان بهتری از
برن فلج داره؟
پسری که از یه برج افتاد و زنده موند
،اون میدونست دیگه نمیتونه راه بره پس یاد گرفت که پرواز کنه
،اون از دیوار گذشت
،یه پسر فلج
و تبدیل به کلاغ سه چشم شد
،اون تو خاطرات ما
نگهدارنده‌ی تمام خاطراته
،جنگ ها، عروسی ها، تولدا ،قتل عام ها، طاعون ها
،پیروزی هامون
،شکست هامون
گذشته ـمون
کی بهتر از اونه که به آینده رهبری ـمون کنه
برن هیچ علاقه‌ای به رهبری نداره و نمیتونه بچه دار بشه
خوبه
،پسران پادشاهان میتونن احمق و بیرحم باشن
همونطور که خودتون میدونید
اون پسرانی نخواهد داشت که عذابمون بده
این چرخه‌ای که ملکه ـمون میخواست بشکنه
،از الان به بعد فرمانروایان زاده نمیشن
بلکه همینجا توسط لُرد ها و بانوان وستروس
...انتخاب میشن
تا به سرزمین فرمانروایی کنن
میدونم که تو اینو نمیخوای
میدونم که اهمیتی به قدرت نمیدی
،ولی الان ازت میپرسم ...اگه تو رو انتخاب کنیم
تاج رو به سرت میزاری؟
هفت قلمرو رو با بهترین توانت
از امروز تا روز مرگت به پیش میبری؟
فکر میکنی چرا این همه راه اومدم؟
...به برندن از خاندان استارک
من آره میگم
آره
آره- آره-
آره
،مطمئن نیستم که منم حق رای داشته باشم ولی آره
آره
،من دوست دارم داداش کوچولو همیشه خواهم داشت
تو پادشاه خوبی میشی
ولی ده ها هزار نفر از مردان شمالی
تو جنگ بزرگ درحال مبارزه از وستروس کشته شدن
و اونایی که زنده موندن اونقدری دیدن
و اونقدری سخت جنگیدن که دوباره زانو بزنن
،شمال یه فرمانروایی مستقل باقی میمونه
همونطور که برای هزاران سال بوده
،زنده باد برن فلج
،اولین خاندانش
،پادشاه اندال ها و مردان اولیه
،پادشاه شیش قلمرو و مدافع سرزمینش
زنده باز برن فلج
...لُرد تیریون
شما مشاور من خواهید بود
،نه عالیجناب من اینو نمیخوام
و منم نمیخوام که پادشاه باشم
من لیاقتش رو ندارم
،فکر میکردم که باهوشم ولی نیستم
،فکر میکردم که میدونم چی درسته ولی نمیدونستم
سِر داوس رو انتخاب کنید
کس دیگه‌ای رو انتخاب کنید
من تو رو انتخاب میکنم- شما نمیتونید-
چرا، میتونم
من یه پادشاهم- این مرد یه مجرمه-
اون لایق اجرای عدالته- همین الانم گیرش اومد-
اون اشتباهات زیادی کرده
قراره بقیه‌ی زندگیش رو صرف درست کردنش بکنه
این کافی نیست
دادن تو به آنسالید ها باعث شروع یه جنگ میشه
آزاد گذاشتنت هم باعث شروع یه جنگ دیگه
پس پادشاه جدیدمون انتخاب کرده که
تو رو به نایتز واچ بفرسته
هنوزم نایتز واچی هست؟
این دنیا همیشه خونه‌ای برای
حرومزاده ها و بی هویت ها لازم داره
،تو نباید همسری انتخاب کنی
،سرزمینی داشته باشی
پدری بشی
،آنسالید البته سرت رو میخواستن
ولی گری وُرم یه مجازات ابدی رو انتخاب کرده
،سانسا و آریا میخواستن که تو آزاد بشی
ولی اونا درک میکنن که پادشاه ما نیاز داره که صلح کنه
هیچکسی خیلی خوشحال نیست
که یعنی این توافق خوبیه
فکر کنم
‫درست بود؟
کاری که کردم؟
کاری که کردیم
‫حس درستی نداره
‫ده سال دیگه ازم بپرس
‫فکر نکنم دیگه هیچوقت همدیگه رو ببینیم
‫من بودم اینقدر مطمئن نمیشم
‫یه چند سالی مشاور پادشاه بودن
‫باعث میشه هرکسی بخواد از لبه‌ی دنیا بشاشه
‫همه افراد سوار شدن
‫خوبه
‫ما میریم به جزیره‌ی ناث
‫ایکاش یه راه دیگه وجود داشت
‫میشه منو ببخشی؟
‫شمال بخاطر تو ‫آزاده
‫ولی اونا پادشاه ـشون رو از دست دادن
دختر نِد استارک به ازاشون صحبت میکنه
اون بهترین چیزیه که اونا میتونن بخوان
،میتونی بیای منو ببینی میدونی تو کسل بلک
نمیتونم
فکر میکنی کسی جرات میکنه به تو بگه زنا حق ورود ندارن؟
من برنمیگردم شمال
کجا میری؟
غرب وستروس چیه؟
نمیدونم
هیچکس نمیدونه
این جایی ـه که تمام نقشه ها تموم میشن
من میرم اونجا
نیدلت رو داری؟
اینجاست
عالیجناب
متاسفم که وقتی نیازم داشتید اونجا نبودم
‫تو دقیقا جایی بودی که باید میبودی
‫[... به ارتش مردگان پیوست و به سمت وینترفل در شمال رفت.]
‫[...در دفاع از ملکه‌اش کشته شد.]
...این
این چیه؟
نغمه‌ی آتش و یخ
تاریخ جنگ های استاد اعظم ابروز
از زمان مرگ پادشاه رابرت
من تو عنوانش بهش کمک کردم
فکر کنم انتقاد های سنگینی توش بهم وارد شده باشه
اوه، من بودم اینو نمیگفتم
،اوه، پس تو کتاب بهم لطف شده هیچوقت فکرشو نمیکردم
لطف نشده؟
‫- اون... ‫- اون چی؟
توش راجب من چی نوشته شده؟
اصلا حرفی از تو گفته نشده
عالیجناب- عالیجناب-
ظاهرا ما یه استاد زمزمه گرر
و یه مجری قانون
و یه فرمانروای جنگی نداریم- بله عالیجناب-
در هفته های آتی
افراد مناسبی رو خدمتتون میارم
و دراگون؟ خبری ازش نشد؟
...آخرین بار داشت به مشرق میرفت، سمت
هرچی دورتر، بهتر
شاید من بتونم پیداش کنم
ادامه بده
هرطور بخواید عالیجناب
سِر پادریک
،همه خدمتگذار شماییم پادشاه برن فلج
،پادشاه شیش قلمرو و مدافع سرزمینش
باشد که سلطنت طولانی داشته باشید- باشد که سلطنت طولانی داشته باشید-
باشد که سلطنت طولانی داشته باشید
این بهتر میشه
مطمئنم که همینطوره
،سِر بران از بلک واتر
،لُرد هایگاردن
لُرد پارامونت ریچ
،و مستشار
بدهی پادشاهی به شما پرداخت شده؟
تماما، مشاور پادشاه
خوبه
پس وقتشه که یه بدهی جدید ازت بگیریم
ما آدمای گرسنه‌ای داریم که باید بهشون غذا بدیم
میشه انتظار کمک تو این موضوع رو داشته باشیم؟
مطمئنا میتونیم
لُرد داوس، ناوگانمون باید دوباره ساخته بشه و بندرهامون باید تعمیر بشن
درسته، این پروژه ها به محض اینکه
مسئول خزانه و مسئولین بودجه‌ش رو بدن شروع به انجام میشه
مسئول خزانه مشتاقه که به کشتی ساز تو این امر کمک کنه
،ولی اول باید مطمئن بشیم سکه‌ای هدر نمیدیم
یا به زودی دیگه سکه‌ای باقی نمیمونه
دیگه نه
الان دیگه لُرد قواعد زبان هم هستی؟
...استاد اعظم، اهمم
،تئوری من بر اساس سالها کار
،تو فاضلاب های کسل راک اینه که
آب تمیز مارو به جمعیت بیشتری میرسونه
استاد اعظم یه سری تحقیقاتی تو این مورد انجام داده
...و کاشف به عمل اومده
قوی ها زنده میمونن و ضعیف ها میمیرن
بهترین معمارا رو پیدا کنید و بگید این کارو انجام بدن
،اوه حالا که حرف از معمارا شد بهترین فاحشه خونه ها سوخته شدن
مسئول خزانه حاضره بودجه‌ی ساخت دوباره‌ش رو پرداخت کنه
اوه، استاد اعظم اصلا هیچ علاقه‌ای
نسبت به سودمند بودن فاحشه خونه ها نداره
خب، فکر کنم درست ازشون استفاده نمیکنه
بنظرم همه میتونیم توافق کنیم که
کشتی ها الویت بالاتری نسبت به فاحشه خونه ها دارن
‫بنظرم این یه نظر خیلی گستاخانه ـست
‫یبار یه اُسکل و یه شونه عسل
‫رو با خودم به فاحشه خونه بردم
ملکه‌ی شمال
‫ملکه‌ی شمال
ملکه‌ی شمال
‫ملکه‌ی شمال
‫«: مـتـرجـمین: مرتضی و علی موسویان:» ‫.:: GodBless & @Caped_crusader ::.
‫.:.:. با دنبال کردن اینستاگرامِ ما بروزترین باشید .:.:. ‫*|*|*|* @MyFilm2Movie *|*|*|*
‫.::ارائه‌ای اختصاصی از وبسایتِ::. ‫|-| Film2Movie.WS |-|
‫ « پـــایــــان »